בקע מפשעתי

יש לילד שלי בליטה שנמשכת לתוך שק האשכים. רופאת המשפחה שלחה אותנו לצילום us ורופא כירורג. במסמך שקיבלנו לאחר האולטרסאונד היה נכתב inguinal cord cysts ונכתב בפרוש ללא עדות לבקע מפשעתי. הכירורג כתב בהבחנה simple inguinal herniotomy שזה כפי שהסביר לי סוג מסויים של בקע עם המלצה לניתוח. אני ממש מבולבל, אשמח להסבר האם שני ההבחנות זהות ואם לא מי יותר מוסמך? הכירורג הסתכל כ30 שניות וקבע את הבחנתו. תודה רבה